Here’s the English translation of the lyrics for from the movie Ugly Aur Pagli (2008), sung by Sonu Nigam .
The title literally means "I walked holding your finger" – a beautiful metaphor for a child’s trust and dependence on a parent. teri ungli pakad ke chala lyrics english translation
Chorus: Tere bina zikr hai, tere bina fikr hai Tere bina kya hai, tere bina kya hai Without you, there's a mention, without you, there's a worry Without you, what's there, without you, what's there? "Teri Ungli Pakad Ke Chala" Here’s the English
Teri ungli pakad ke chala, main tere peeche, Teri ungli pakad ke chala, main tere saath. Teri ungli pakad ke chala, main tere peeche,
"Teri Ungli Pakad Ke Chala" from the 1994 film remains one of Bollywood's most poignant tributes to motherhood. Sung by Udit Narayan and Jyotsna Hardikar, with music by Anand-Milind and lyrics by Sameer, the song captures the unconditional bond between a mother and her son. English Translation and Meaning
Verse 1: तेरी उंगली पकड़ के चला (Teri Ungli Pakad Ke Chala) I'm holding your hand and walking मैं तो जीता ही हूँ तेरे लिये (Main To Jeeta Hi Hoon Tere Liye) I live only for you