The .rx3 format is a container used by EA Sports' FIFA series (specifically FIFA 11 through FIFA 16) to store 3D models, textures, and player faces.
The proposed RX3 File Editor is built using a modular architecture (C++/Qt or C#/WPF) with the following components:
On the left panel, you will see a tree view. A typical kit RX3 might contain: