“La gente como nosotros sabe que el futuro no se espera, se asalta”. — Paráfrasis libre del doblaje latino de Los Piratas de Silicon Valley .
Aunque los créditos de doblaje varían según la distribuidora (muchas veces Warner Home Video o TNT), la versión más recordada por los fans incluye a: los piratas de silicon valley espa%C3%B1ol latino
que ambos líderes supieron capitalizar antes que sus creadores. Detalles de la Producción Martyn Burke. Basada en: Fire in the Valley: The Making of a Personal Computer de Paul Freiberger y Michael Swaine. Los Piratas de Silicon Valley: La Revolución de
Al ser hecha en 1999, justo antes del retorno triunfal de Apple con el iPod, la película no sabe todavía que Apple dominará el mundo. Vemos a Apple como la perdedora agonizante de los 90, dependiente de la inversión de Microsoft para sobrevivir. Esto le da a la historia una tensión dramática real y una honestidad histórica que las biografías "hagiográficas" posteriores a menudo pierden. Detalles de la Producción Martyn Burke
A menudo se compara Los Piratas de Silicon Valley con Jobs (2013) de Ashton Kutcher o con Steve Jobs (2015) de Aaron Sorkin. Si bien las películas posteriores tienen mayores presupuestos y valores de producción cinematográfica, la película de 1999 tiene una ventaja única: