: Centralni deo romana bavi se razvojem osećanja prema devojčicama, posebno prema Vesni, ali i složenim odnosima sa novim prijateljima koji mu pružaju podršku. Hajduk shvata da su problemi mladih, bez obzira na sredinu, univerzalni: strah od neuspeha, potreba za pripadanjem i prve simpatije. Školske avanture i nestašluci
The first chapter is purely atmospheric. The author spends significant time juxtaposing Vuk’s rugged, wolf-skin cloak against the gas lamps and the šapirci (top hats) of the bourgeoisie. Vuk’s goal is simple: find a kafana called “Kod Sumnjivog Zeca” (At the Sign of the Suspicious Rabbit) to meet a contact. The chapter ends with Vuk realizing he cannot read the street signs. He is illiterate in a city that worships paper. Hajduk U Beogradu Prepricano Po Glavama
Hajduk begins to navigate the complex social hierarchies of a city school. He starts to find his footing, realizing that his "village" background gives him a unique perspective on honor and values. Hajduk u Beogradu: Prepricanje po Glavama – A