Contract Vanzare Cumparare Auto In Limba Italiana Top Instant

Iată un model concis și complet de contract de vânzare-cumpărare auto în limba italiană (format „top”, adică clar și profesionist). Ajustează datele și detaliile tehnice după caz.

1. Il venditore vende e il compratore acquista il veicolo sopra descritto al prezzo di € ______ (diconsi ______).
2. Il pagamento avviene mediante [contanti/bonifico/assegno] contestualmente alla firma.
3. Il veicolo viene consegnato alla data odierna nello stato di fatto in cui si trova.
4. Il venditore dichiara che il veicolo ГЁ libero da ipoteche, sequestri, pignoramenti o privilegi.
5. Il compratore assume tutti gli oneri fiscali e le responsabilitГ  per infrazioni dalla data di consegna.
6. Il passaggio di proprietГ  sarГ  a carico del compratore.

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

(IT IS AGREED AND STIPULATED AS FOLLOWS): contract vanzare cumparare auto in limba italiana top

Data И™i Locul

: Momentul exact al semnДѓrii, crucial pentru transferul responsabilitДѓИ›ii legale. IatДѓ un model concis И™i complet de contract

2. OGGETTO DEL CONTRATTO (Obiectul contractului)

• The Seller (Il Venditore): Name, Surname, Date of Birth, Place of Birth, Tax Code (Codice Fiscale), and Address.
• The Buyer (Il Compratore): Same details as above.
• Note: If the parties are married, the seller must often provide spousal consent (assenso del coniuge), or the buyer risks the contract being void.

PreИ›ul И™i CondiИ›iile

: Suma exactДѓ convenitДѓ И™i modalitatea de platДѓ. Il venditore vende e il compratore acquista il